Xiaohongshu: соцсеть для поиска необычных мест и заведений в Китае

Популярное китайское приложение Xiaohongshu (小红书), также известное как REDnote, — незаменимый помощник в путешествии по Китаю. Чаще всего туристы ищут в приложении необычные малоизвестные достопримечательности и нестандартные локации, кафе, рестораны и другие заведения. Рассказываем, как устроено приложение, как его установить и начать им пользоваться. 

Что такое Xiaohongshu

Приложение Xiaohongshu в Китае запустили в 2013 году как платформу для обмена опытом покупки товаров за границей, но со временем оно эволюционировало в многофункциональную экосистему. Сейчас приложение сочетает в себе функции социальной сети, платформы для обмена фото, видео, личным опытом использования какой-либо продукции, путешествий, посещения разных мест и электронной коммерции. В 2025 году у Xiaohongshu более 300 млн активных пользователей в месяц.

В этом приложении создана доверительная среда для обмена информацией. Контент создают пользователи на основе своего личного опыта, оставляют честные отзывы и рекомендации. Основной принцип, которому следуют пользователи, — «находи и делись»: люди ищут идеи для путешествий, рестораны, кафе, выставки, книги, модные товары — всё, что связано с улучшением качества жизни, и делают детальные обзоры с собственными фотографиями и видео.

Xiaohongshu специализируется на темах, связанных с модой, красотой, путешествиями и здоровым образом жизни. Типичный контент приложения можно разделить на несколько категорий:

• Обзор атмосферных кафе и ресторанов.
• Гайды по нишевым туристическим маршрутам.
• Обзоры косметики.
• Советы по оформлению интерьера или организации пространства.
• Лайфстайл-контент о здоровом питании, фитнесе, хобби.

Пользователи могут не только просматривать контент, но обсуждать его, сохранять в закладки, а также приобретать рекомендуемые в обзорах товары напрямую через приложение.

Таким образом, турист в приложении Xiaohongshu может найти:

• Реальные отзывы о ресторанах и кафе.
• Советы по путешествиям и проверенные маршруты, рекомендации по выбору отелей, логистике, списки магазинов и достопримечательностей, дополненные снимками.
• Идеи для необычных поездок — куда отправиться, чем заняться, что посмотреть.
• Модные тренды, полезные для путешествий лайфхаки, местные привычки.

UnionPay РСХБ

Отели, кафе, транспорт
и онлайн-покупки
без ограничений

Оформить карту

Как устроен интерфейс Xiaohongshu

• Контент в Xiaohongshu в основном на китайском, но для навигации можно использовать встроенный переводчик или искать по английским хештегам.
• Базовая навигация интуитивно понятна: 5 разделов главного меню обозначены универсальными иконками.
• Видеоконтент собран в отдельной вкладке, где работает привычный вертикальный скролл.
• Алгоритмы рекомендаций адаптируются под интересы пользователя, анализируя лайки, время просмотра, скорость пролистывания контента.

Как установить Xiaohongshu и зарегистрироваться

Процесс довольно простой даже для тех, кто не обладает большим опытом взаимодействия с социальными сетями:

1. Установка приложения.

Этим лучше озадачиться еще до отъезда в Китай, чтобы убедиться в совместимости телефона с приложением. Скачать Xiaohongshu могут пользователи iOS и Android:

• для iOS: в App Store найдите приложение с названием «REDnote—小红书国际版» и нажмите «Получить» для загрузки.
• для Android: в Google Play Store найдите приложение с названием «REDnote—小红书国际版» и нажмите «Установить».

2. Создание аккаунта.

Зарегистрироваться в Xiaohongshu можно на российский номер телефона. Однако разработчики платформы рекомендуют использовать китайский номер при регистрации, чтобы наверняка пройти процесс и избежать сбоев в работе учётной записи.

Приложение попросит указать код страны и номер телефона. После этого в SMS придет код подтверждения — его нужно ввести, чтобы продолжить регистрацию.

3. Заполнение профиля.

Необходимо указать имя, пол, возраст и интересы. После ввода данных создаётся личный аккаунт.

Как преодолеть языковой барьер

Если вы не знаете китайский, используйте переводчики, например Яндекс Переводчик, чтобы переводить текст в режиме реального времени.

Изучите основные китайские термины. Вот несколько переводов иероглифов и пиньинь, которые помогут разобраться в интерфейсе:

• 关注 (guānzhù) — следовать;
• 点赞 (diǎnzàn) — нравится;
• 评论 (pínglùn) — комментировать;
• 收藏 (shōucáng) — добавить в закладки;
• 分享 (fēnxiǎng) — поделиться;
• 热门 (rèmén) — популярное;
• 搜索 (sōusuǒ) — поиск;
• 消息 (xiāoxī) — сообщения;
• 主页 (zhǔyè) — домашняя страница;
• 发现 (fāxiàn) — найти.

Материалы о внутреннем туризме, акции и скидки в вашем телефоне!

Подписывайтесь на наш телеграм-канал

Подписаться