Индонезийские храмы — при всей их экзотичности для российских туристов — не декорации для съемок, а действующие места поклонения, куда местные люди приходят молиться. Разбираемся, как одеваться, фотографировать и вести себя на церемониях, чтобы не попасть в неловкую ситуацию. Перечитайте эти правила перед поездкой — они пригодятся и на Бали, и на других островах Индонезии.
Индонезия — многоконфессиональная страна, поэтому универсального свода правил для всех храмов нет. Так, на Бали преобладает балийский индуизм, на Яве много буддийских и индуистских памятников, а в большинстве других регионов страны распространён ислам. Поэтому главное правило — ориентироваться на конкретное место и указания служителей.
В любом действующем храме ведите себя тише, чем на обычной туристической достопримечательности. Не перекрывайте проход верующим, не трогайте религиозные предметы и не заходите за ограждения. Если начинается церемония, лучше остановиться в стороне и наблюдать, не вмешиваясь в происходящее.
Официальный туристический портал Индонезии отдельно советует не сидеть на алтарях, не взбираться на стены и храмовые сооружения и не использовать святилище как фон для эффектной фотосессии. В Пура Лемпуянг, например, посетителей прямо просят не фотографировать во время церемоний без разрешения.
Источник фото: из авторских архивов
Для посещения балийских храмов выбирайте одежду, закрывающую плечи и колени. В крупных туристических храмах саронг и пояс-шарф обычно выдают или предлагают взять напрокат на входе, но надевать их поверх очень коротких шорт всё равно не стоит. В Пура Бесаких саронг и пояс обязательны для посетителей; их можно взять на месте.
Удобнее сразу положить в рюкзак лёгкий саронг или длинную накидку: это избавит от необходимости искать прокат у каждого храма. Для женщин и мужчин требования к одежде в целом одинаковы — всем необходимо закрыть голые плечи и колени.
Есть и дополнительные ограничения. В индуистские храмы Бали женщинам во время менструации вход строго запрещён. Это же правило касается людей любого пола с кровоточащими или незаживленными ранами. Такое ограничение действует, например, в популярном храме на скале Пура Улувату и в древнем храмовом комплексе XI века Пура Гунунг-Кави.
Источник фото: из авторских архивов
Увидеть настоящую церемонию — одна из самых интересных частей путешествия по Бали. Но присутствие туриста не должно превращать религиозный обряд в спектакль.
Если процессия проходит по улице, уступите дорогу участникам. Женщины в праздничных одеждах могут нести на голове сложные подношения, мужчины — сопровождать процессию или нести религиозные предметы. Не пытайтесь вклиниться между участниками ради селфи.
Если люди молятся сидя или стоя, не проходите перед ними и не вставайте вплотную. Не разговаривайте громко, не смейтесь и не включайте музыку без наушников. На время обряда телефон лучше перевести в беззвучный режим.
Некоторые церемонии проходят в храмах, куда туристам вообще не разрешают входить. Это нормально: даже если вы заплатили за проход на территорию туристического объекта, билет не даёт права присутствовать при любой части религиозного обряда.
Иногда — да, но только если конкретный ритуал открыт для посетителей и местные жители или служители объяснили, что делать.
Хороший пример — мелукат в Пура Тирта Эмпул недалеко от Убуда. Это ритуал очищения святой водой, в котором участвуют не только балийские индуисты, но и иностранцы. Однако участие предполагает соблюдение правил: нужно переодеться в соответствующую одежду, пройти к специальным водным потокам и не использовать зоны, предназначенные для других обрядов.
Сам ритуал мелукат отдельной платы не требует. Вход в Пура Тирта Эмпул для взрослого иностранного посетителя стоит 50 000 индонезийских рупий (231 рубль), аренда саронга и пояса — около 10 000–15 000 рупий (46–69 рублей).
Не стоит бездумно подражать молящимся, брать чужие подношения или повторять действия участников церемонии, если вам предварительно не объяснили порядок. В религиозном ритуале лучше сделать меньше, но с пониманием, чем активно изображать верующего.
Есть несколько ошибок, которые особенно часто совершают туристы.
Источник фото: из авторских архивов
В мусульманских регионах правила будут другими. В мечети следует приходить в скромной одежде, снимать обувь перед входом и не мешать молитве. Для женщин может потребоваться покрыть голову; в некоторых мечетях необходимые элементы одежды предоставляют на месте.
Не заходите в главный молитвенный зал, если посетителям туда нельзя. Например, в мечети Истикляль в Джакарте немусульманам разрешено посещать отдельные пространства, но главный молитвенный зал для них закрыт. Вход в мечеть бесплатный.
Перед фотографированием интерьера или людей спросите разрешение. Если пришли во время молитвы, лучше отложить экскурсию и дождаться её окончания. Туристический портал Индонезии также рекомендует выбирать для посещения мечетей время вне обязательных молитв, соблюдать тишину и заранее подготовить обувь, которую легко снять.
На Яве туристы чаще всего посещают индуистский Прамбанан и буддийский Боробудур. Здесь правила несколько отличаются от балийских: саронг не является обязательным для всех посетителей, но одежда должна закрывать плечи и колени.
При посещении Боробудура, который с 2022 года официально вновь имеет статус места буддийского поклонения, важно одеваться аккуратно, не повреждать сооружения, уважать религиозные мероприятия и не превращать территорию в место для чрезмерно постановочных съемок.
В Прамбанане и других действующих религиозных комплексах действуют те же базовые принципы: закрытая одежда, спокойное поведение, уважение к молящимся и запрет на посещение закрытых зон.
Источник фото: из авторских архивов
Если поездка приходится на крупный праздник, заранее проверьте правила посещения конкретного храма. В такие дни часть территории может быть закрыта для туристов, а привычный маршрут — изменён из-за процессий.
На Бали особенно заметны события вокруг Ньепи — Дня тишины. Накануне проходит церемония Меласти, во время которой священные предметы храмов несут к морю, озёрам или источникам для очищения. Ещё одна известная традиция накануне Ньепи — парад огромных фигур ого-ого (ogoh-ogoh), символизирующих негативные силы.
В Пура Бесаких крупная церемония Ида Бхатара Турун Кабех (Ida Bhatara Turun Kabeh) ежегодно проходит примерно в марте–апреле по григорианскому календарю. В такие периоды в храм съезжаются тысячи верующих, поэтому туристу особенно важно не мешать процессии и заранее проверить доступность комплекса.
Фотографировать обычно можно, но помните, что храм — не фотостудия. Перед съёмкой церемонии или людей, участвующих в молитве, лучше спросить разрешение. Особенно осторожно относитесь к крупным планам: человек, который пришёл совершить религиозный обряд, вряд ли хочет оказаться героем ваших соцсетей.
Не снимайте там, где стоят таблички с соответствующим запретом, и не проходите в закрытую часть храма ради лучшего ракурса. Даже если за ограждением находится самый архитектурно интересный объект, для туриста он может быть недоступен.
Главный принцип прост: в Индонезии религиозное место нужно воспринимать прежде всего как место поклонения, а уже потом как достопримечательность. Саронг, тихий голос, осторожность с подношениями и уважение к закрытым зонам решают большую часть вопросов. Если местный служитель просит вас отойти, остановить съёмку или не проходить дальше, спорить не нужно — просто выполните просьбу.
Оплачивайте поездки баллами: 1 балл = 1 рубль
Мы будем показывать рекомендации билетов и отелей для этого города. Его можно изменить в любой момент
Сохранить
